OFÍCIO do [vice-almirante, Manoel] Inácio da Costa Quintela, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar no Rio de Janeiro], conde da Barca, [Antônio de Araújo de Azevedo], sobre a informação do chefe comandante da Esquadra, [Rodrigo José Ferreira Lobo] , a citar que estão prontos para partir os navios Fritz e Feliz, bem como do andamento das reparações na escuna Tártara; informando que das sete sumacas fazendo a aguada no porto do Rio de Janeiro, uma estava a ser carregada com tonéis.