OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], Luís de Vasconcelos e Sousa, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, informando a chegada da nau inglesa denominada Catão, comandada por Jacob Clark, trazendo a bordo o vice-almirante inglês, o baronete Hyds Parker, e de uma chalupa inglesa, comandada por John White, provenientes de Porstmouth, em cuja tripulação foram detectados alguns casos de escorbuto; referindo as medidas tomadas para evitar a propagação da população junto da população do Rio de Janeiro, e remetendo cópia do auto de exame realizado às duas embarcações aportadas no Rio de Janeiro.