OFÍCIO do [governador do Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo], conde de Bobadela, [Gomes Freire de Andrade], ao [secretário de estado interino da Marinha e Ultramar], Francisco Xavier de Mendonça Furtado, informando os maus tratos e insultos feitos pela esposa do provedor da Fazenda Real do Rio de Janeiro, D. Catarina Vaz Moreno, contra um comerciante que dera entrada na Provedoria da Fazenda Real daquela cidade, com base em falsas informações que o mesmo teria proferido contra a senhora e suas filhas; informando as providências tomadas para resolver o caso.