OFÍCIO do [governador do Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo], conde de Bobadela, [Gomes Freire de Andrade], ao [secretário de estado interino da Marinha e Ultramar], Francisco Xavier de Mendonça Furtado, informando a participação do cirurgião piamontês, José Pogliani, na terceira partida dos trabalhos de Demarcação da [América Meridional], tendo continuado ao serviço do exército português até embarcar para Lisboa; referindo que mandou dar-lhe baixa no salário e atribuir-lhe licença de embarque na primeira nau da frota que partiu para o Reino, aos cuidados dos capitães de mar e guerra João da Costa Brito e José Rolleen Vandreck.