OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], conde da Cunha, [D. Antônio Álvares da Cunha], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Francisco Xavier de Mendonça Furtado, remetendo ofício do governador do Rio Grande de São Pedro, coronel José Custódio de Sá e Faria, sobre a proximidade das tropas castelhanas e solicitando o envio urgente de artigos para as guarnições, [como pistolas, espadas, bandoleiras, espingardas, estribos e munição, registrando que as Vilas de Rio Grande e de Rio Pardo estavam sendo evacuadas, de acordo com as informações dos capitães de aventureiros Cipriano Cardoso e Francisco Pinto Bandeira].