OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], conde da Cunha, [D. Antônio Álvares da Cunha], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Francisco Xavier de Mendonça Furtado, informando que nos últimos dois meses haviam ancorado no porto da cidade do Rio de Janeiro, quatro navios ingleses comandados pelo almirante John Byron, chefe das forças navais britânicas no Oriente, com destino às Índias Orientais, além de um navio espanhol procedente de Lima com destino ao porto de Cádiz, tendo sido inspecionados pelo desembargador dos agravos da Relação do Rio de Janeiro, Agostinho Félix Santos Capelo, remetendo os respectivos autos de exame.