OFÍCIO [comandante e chefe da Esquadra da América], chefe de divisão Donald Campbell, ao [secretário de estado da Fazenda e presidente do Real Erário], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, informando que ao chegar no Rio de Janeiro para tomar posse encontrou uma nau britânica denominada Belliqueux, comandada pelo capitão de mar e guerra Rowley Bulteel, trazendo duas fragatas francesas para o porto desta cidade onde foram vendidas ao negociante Manoel Caetano Pinto, que ficou responsável pelo transporte dos prisioneiros para Europa, e as alterações que propôs para melhorar as condições dos prisioneiros.