OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], D. Fernando José de Portugal [e Castro], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], remetendo auto de exame feito à nau de guerra Inglesa Ateniense, protetora de um comboio de nove navios da Companhia da Índia, do qual é comandante o capitão de Mar e Guerra Francisco Frayerman, explicando os motivos da arribada no porto do Rio de Janeiro.