OFÍCIO do governador e capitão general do Estado do Pará e Rio Negro, João Pereira Caldas, para o [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, remetendo uma relação de aves e animais naturais daquele Estado do Pará, embarcados na charrua "Nossa Senhora das Mercês", de que é piloto e prático António José Monteiro, com destino às Reais Quintas de Belém, na cidade de Lisboa, e dando conta da morte de alguns deles durante a viagem pela diferença de clima e por estranharem a falta de liberdade.Anexo: Relação.